Во 2 серии 1 сезона сериала «Этерна», вышедшей 5 июля 2025 года, последствия поражения восстания определяют судьбу сразу нескольких героев. После гибели Эгмонта его сторонники отступают, а тяжело раненный Робер Эпинэ оказывается в Агарисе. Спустя восемь лет он остается рядом с повзрослевшим Альдо Раканом, который по-прежнему намерен вернуть утраченный трон.

В Лаик усиливается противостояние Ричарда Окделла и Эстебана Колиньяра. Одновременно Альдо и Робер обсуждают помощь гоганов с Енниолем. Предложение дает наследнику ресурсы для борьбы за власть, но связано с опасным условием: Мэллит становится частью магического договора и начинает ощущать боль Альдо. Отец Герман тем временем предупреждает о приближении Великого Излома и продолжает искать сведения о Четырех.